095: Should I rely on translation at advanced levels?

095: Should I rely on translation at advanced levels?

SJ asks: "I'm using flashcards to help me learn English expressions. But am I relying too much on translation?"

In this episode:
  • The challenges of learning a language at a higher level
  • Why you shouldn't worry too much about translation
  • Use bilingual flashcards to help prompt you - not to produce a direct translation
  • Why, as a general principle, you should study entirely in the target language
Your Homework!

Help me create an amazing feature for the 100th episode! I'd like to create a montage of voices of podcast listeners from around the world, all giving one piece of language advice they've learned from the show. This would be such a great way to commemorate the 100th episode, and provide motivation for all of you out there learning languages on your own. If you'd like to participate, please click the link below and leave a short message including the following information:

  1. Name
  2. Where you're from
  3. The ONE thing you've learned from the show that's made a big difference to your language learning

Click here to leave the message

Start speaking today

I’d like to thank iTalki for supporting the show. iTalki is the best place online to connect with affordable and effective native speakers teachers and tutors. To claim your free lesson and start speaking today, simply visit:http://iwillteachyoualanguage.com/italkishownotes

Do you have a question?

Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates.

Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could…

  • Share the episode using the social media buttons around you
  • Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that)

iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Episoder(404)

418 - How I Learned Spanish

418 - How I Learned Spanish

I love the Spanish language and the many cultures who speak it, but my journey to learn the language was anything but easy. There was pain, struggle, and even a near-death experience! In this episode ...

14 Sep 202117min

417 - How I Learned French

417 - How I Learned French

Learning French completely changed my life. It set the stage for learning 7 more foreign languages, writing dozens of language learning books, and starting a language learning company that employs doz...

31 Aug 202114min

416 - How Can I Prepare To Travel Abroad In 1 Month?

416 - How Can I Prepare To Travel Abroad In 1 Month?

In this live episode of the podcast, I answer YouTube user Kay Koopmans' excellent question: "I have a month before I go to Germany for a 10-month foreign exchange program, but I don’t know any German...

24 Aug 202113min

415 - Can you get fluent just by reading?

415 - Can you get fluent just by reading?

If you've listened to this podcast or watched some of my videos, you may be thinking to yourself: "Wait a minute... Olly's method seems to be ALL ABOUT READING! What about listening and speaking? Does...

17 Aug 202111min

414 - How this Mormon Missionary Learned AMAZING Korean

414 - How this Mormon Missionary Learned AMAZING Korean

Imagine that you got a letter in the post announcing that you will be put on a plane to Korea in just 9 weeks, where you will stand on a street corner and talk to strangers about your faith IN KOREAN....

10 Aug 202140min

413 - Can you learn two new languages at the same time?

413 - Can you learn two new languages at the same time?

In this LIVE recording of the I Will Teach You A Language Podcast on YouTube, I answer YouTuber user @Bash Fakosh's question: "Do you think learning 2 languages together works? Or is it a recipe for d...

3 Aug 202112min

412 - How can you read when you're still a beginner?

412 - How can you read when you're still a beginner?

In this LIVE recording of the I Will Teach You A Language Podcast on YouTube, I answer the question: "I'm a complete beginner. How can I possibly start reading?" Many assume that my StoryLearning meth...

27 Jul 202117min

411 - Should you look up words as you read?

411 - Should you look up words as you read?

In this live recording of the I Will Teach You A Language podcast on YouTube, I answer a question from @rightinfrontofmysalad! about whether you should read a book straight through or stop to look up ...

20 Jul 202112min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
mikkels-paskenotter
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
foreldreradet
treningspodden
jakt-og-fiskepodden
rss-bisarr-historie
takk-og-lov-med-anine-kierulf
sinnsyn
tomprat-med-gunnar-tjomlid
gravid-uke-for-uke
fryktlos
hverdagspsyken
hagespiren-podcast
rss-kull
level-up-med-anniken-binz
rss-sunn-okonomi
rss-kunsten-a-leve