Learning Chinese through Stories27 Mai 2018

2.1.23A《画蛇添足》

Overdoing it may have the opposite effect. It happened to this Chinese gentleman from Chu who added legs on his drawing of a snake.

画蛇添足

楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说："几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。" 一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说："我能够给蛇添上脚！"没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说："蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？"于是就把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。

引自：http://www.ruiwen.com/wenxue/kewen/388451.html

Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42 Help us reach 99 Patreons https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories

Are you already a listener?

Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!!

Huàshétiānzú Chǔ guó yǒu gè jìsì de guānyuán, gěi shǒuxià bànshì de rén yī hú jiǔ hé jiǔ jù. Ménkèmen hùxiāng shāngliáng shuō:"Jǐ gèrén hē zhè hú jiǔ bùgòu, yīgè rén hē zhè hú jiǔ cái yǒu shèngyú. Qǐng dàjiā zài dìshàng huà shé, xiān huà chéng de rén hējiǔ." Yīgè rén xiān bǎ shé huà hǎole. Tā ná qǐ jiǔ hú zhǔnbèi yǐnjiǔ, jiù zuǒshǒu názhe jiǔ hú, yòushǒu huà shé, shuō:"Wǒ nénggòu gěi shé tiānshàng jiǎo!" Méi děng tā huà wán, lìng yīgè rén de shé huà chéngle, duóguò tā de jiǔ shuō:"Shé běnlái méiyǒu jiǎo, nǐ zěnme néng gěi tā tiānshàng jiǎo ne?" Yúshì jiù bǎ hú zhōng de jiǔ hēle xiàqù. Nàgè gěi shé huà jiǎo de rén zuìzhōng shīdiàole nà hú jiǔ.

Yinzi: Http://Www.Ruiwen.Com/wenxue/kewen/388451.Html

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(395)

3.1.8A《丑小鸭》

A little bird born in a barnyard who suffers abuse from the others around him until, much to his delight, he matures into a beautiful swan. We learned this tale when we were in elementary school. And ...

6 Mar 20208min

2.2.2AB《拔苗助长》

An ancient Chinese farmer was so eager to grow the rice plant that he decided to pull up the seedlings. We need your help! Please consider supporting us on Patreon to access the full episode, transcr...

26 Feb 20204min

2.2.33B《东郭先生和狼》

Welcome to our new Patrons: Ban, Doug, Erik, Rahul, Sebastian, Yamid, and Richard! Please introduce yourself on our patron page. https://www.patreon.com/posts/poll-jie-shao-he-33867685 We couldn't d...

19 Feb 202044min

1.2.27AB《小蜻蜓》

Nursery Rhyme- Little Dragonfly- Novice Mid Welcome to our new Patrons ! Beibei , Efstathios, Tori, Etienne, Kent and Ryan ! Want to join our adventuring party and help create more authentic Chinese...

11 Feb 20209min

2.2.33A《东郭先生和狼》

Long time ago, a scholar by the name of Dongguo was stopped by an injured wolf, which begged him to save its life from pursuing hunters. However... Want to join our adventuring party and help crea...

3 Feb 20207min

2.2.32AB《常回家看看》

A special episode for Chinese New Year! You will definitely hear this song when walking on the street during the Chinese New Year. Thanks to our 169 Patrons, we are making this episode free to every...

22 Jan 202034min

1.2.28 《小兔子乖乖》

Classic fairy tale-Little Bunny, retold by us for Novice and above learners. Want to join our adventuring party and help create more authentic Chinese learning podcasts for more people around the worl...

14 Jan 202010min

1.2.26AB 《找朋友》

One of the most well-known Chinese Nursery Rhyme- Find a friend. It's never too late to make a new friend or reconnect with an old friend. Happy New Year! 找朋友作词：林绿作曲：林绿找呀找呀zhǎo yā zhǎo yā 找朋友zhǎo p...

5 Jan 20206min