
Semana Santa told faster
This episode is a faster retell of La Semana Santa from season 4. Semana Santa, or “Holy Week” occurs the week before Easter. While it is a religious celebration all over the world, the most grand Sem...
17 Apr 202510min

El gatito atrevido
Juan is a little cat. In a previous episode (El gatito valiente: https://smalltownspanishteacher.com/2022/05/30/simple-stories-in-spanish-el-gatito-valiente/ ), Juan got separated from his family in a...
14 Apr 202515min

Told Faster: El gatito valiente
This episode is a faster retell of El gatito valiente from season. Juan is a little cat. He thought today would be like any other day exploring with his family, but instead he woke up to discover that...
2 Apr 20259min

Las Fallas told faster
This episode is a faster retell of the celebration of Las Fallas. One of my favorite fiestas occurs in March in the city of Valencia, España. San José (St. Joseph) is the patron saint of Valencia and ...
17 Mar 202511min

Greg, el perro cazador de pitones
Every now and again I am sent a story by a listener. Today’s fascinating, true story comes from Sharon. The Florida Everglades is facing a big problem. Many of its native species are being killed of...
10 Mar 202515min

Dave la chica
One of my favorite activities is to create stories with my students. Today’s was created by my Spanish 1 college class. You can see illustrations of our class story on my website through the link in t...
19 Feb 202516min

Ramona la mona capuchina
Today celebrates 5 years of Simple Stories in Spanish! In honor of its 5th anniversary, I have decided to retell one of my favorite stories from season 1. This story was inspired by the capuchin monke...
2 Feb 202514min






















