Augmentation (Rise)
Texte: Le président chinois Xi Jinping et six autres officiels du parti communiste ont été augmenté de 62%, selon un média d’état. Traduction: Chinese President Xi Jinping and six other top Communist...
20 Jan 20222min
Nucléaire (Nuclear)
Texte: Les États Unis et l’Inde ont annoncé une avancée majeure sur un accord qui autorisera les sociétés américaines à fournir à l’Inde la technologie du nucléaire civil. Traduction: The US and Indi...
18 Jan 20223min
Propositions (Proposals)
Texte: Le président américain a dévoilé des propositions pour renforcer les lois sur la cyber sécurité à la suite d’une série d’attaques contre les cibles américaines. Traduction: US President has unv...
17 Jan 20223min
Effets sur la santé (Health effects)
Texte: Les officiels à San Francisco ont proposé une nouvelle loi pour interdire la vente des cigarettes électroniques jusqu'à ce que leurs effets sur la santé soient évalués. Traduction: Officials in...
14 Jan 20223min
Corps (Bodies)
Texte: Des organisateurs d'expéditions sont inquiets du nombre de corps de grimpeurs qui apparaissent de plus en plus sur le Mont Everest à cause de la fonte des glaciers. Traduction: Expedition opera...
13 Jan 20223min
A la maison (At home)
Texte: Un garçon de 5 mois est mort après que ses parents aient réalisé une circoncision dans leur maison en Italie. Traduction: A five-month-old boy has died after parents performed a circumcision at...
11 Jan 20223min
Etonnant (Stunning)
Texte: Des scientifiques indiquent avoir découvert un « étonnant » trésor de plusieurs milliers de fossiles sur les rives d'une rivière en Chine. Traduction: Scientists say they have discovered a "st...
10 Jan 20223min
Pendant un jour (For a day)
Texte: Des milliers d'élèves dans le monde ont déserté les classes pendant un jour pour manifester contre le changement climatique. Traduction: Thousands of school pupils worldwide have abandoned clas...
7 Jan 20222min
