Les deux premières années (The first two years)
Texte: Les bébés qui sont petits à la naissance ou qui ont grossi rapidement durant les deux premières années sont plus susceptibles de commencer la puberté tôt. Traduction: Babies who are small at b...
20 Des 20195min
Obstruction (Blockage)
Texte: Cathay Pacific dit que sa flotte d’Airbus est frappée par une série mystérieuse d’obstructions des toilettes sur les vols de Hong-kong. Traduction: Cathay Pacific says its Airbus fleet is bein...
19 Des 20194min
Un étudiant (A student)
Texte: Un étudiant a ouvert le feu dans une université, tuant une personne et blessant trois autres. Traduction: A student opens fire at a university, killing one person and wounding three others. ...
18 Des 20194min
Graisse (Fat)
Texte: La police au Pérou a arrêté les membres d’un gang accusés d’avoir tué des dizaines de personnes pour vendre leur graisse pour un usage cosmétique. Traduction: Police in Peru arrest members of ...
17 Des 20194min
Dans son enclos (Into her enclosure)
Texte: Deux lions dans un zoo du nord de la République Tchèque ont tué une rare tigresse blanche après s’être introduits dans son enclos. Traduction: Two lions at a zoo in the northern Czech Republic...
16 Des 20193min
Corps jeune (Young body)
Texte: Des centenaires avec un corps de personne de 50 ans, ce sera un jour possible selon des scientifiques. Traduction: Centenarians with the bodies of 50-year-olds will one day be a realistic possi...
13 Des 20193min
Un son (Sound)
Texte: Une femme qui était dans le coma dit que le son de la voix de son bébé l’a aidé à sortir de cette épreuve. Traduction: A woman who was in coma says the sound of her baby's voice helped to pull ...
12 Des 20193min
Un os (Bone)
Texte: Un fragment d’os que l’on croyait être partie du crâne d’Adolf Hitler s’est avéré être celui d’une femme non identifiée. Traduction: A bone fragment believed to be part of Adolf Hitler's skull ...
11 Des 20193min
