Foyers (Homes)
Certaines régions du Royaume-Uni pourraient devenir le foyer de moustiques capables de propager la dengue.Traduction :Some parts of the UK could become home to mosquitoes capable of spreading dengue f...
18 Mai 3min
Prendre la route (Hit the road)
Plus de 70 % des Français sont restés en France pour leurs vacances en 2023, ce qui signifie que la plupart d'entre eux ont pris la route.Traduction :Over 70 percent of French people stayed in France ...
14 Mai 1min
Un décret (Decree)
Poutine a signé un décret vendredi augmentant les effectifs militaires de 15 %, une mesure que l'armée a justifiée par les "menaces" associées à l'offensive en Ukraine.Traduction :Putin signed a decre...
12 Mai 2min
Préparatifs (Preparations)
Le zoo d'Édimbourg a toujours su que ses deux pandas géants seraient finalement renvoyés en Chine, et des préparatifs sont en cours depuis des années.Traduction :Edinburgh Zoo has always known that it...
11 Mai 3min
Le ralentissement (Downturn)
Une vidéo d'un jeune couple chinois dont les difficultés à posséder un appartement mettent en lumière le ralentissement économique du pays a captivé la nation.Traduction :A video of a young Chinese co...
7 Mai 3min
En mouvement (On the move)
Le plus grand iceberg du monde est en mouvement après plus de 30 ans d'immobilité.Traduction :The world's biggest iceberg is on the move after more than 30 years being stuck. Hosted on Acast. See acas...
6 Mai 2min
Grandiose ou nul ? (‘Grandiose’ or ‘rubbish’ ?)
Alors que certains louent sa production "grandiose" et "magnifique", d'autres ont été déçus par le nouveau blockbuster "Napoléon".Traduction :While some point to its “grandiose” and “beautiful” produc...
3 Mai 2min
Batailles (Battles)
Jeune ou vieux. TikTok ou X. Pro-israélien ou pro-palestinien. Vos flux sur les réseaux sociaux vous sont propres. Pourraient-ils influencer votre perception de la guerre Israël-Gaza ?Traduction :Youn...
3 Mai 2min
