Mauvais sommeil (Poor sleep)
Texte: Mal dormir la nuit plusieurs fois de suite peut avoir des effets profonds sur le fonctionnement interne du corps humain. Traduction: A run of poor sleep can have a potentially profound effect o...
24 Mar 20223min
Le niveau de la mer (See level)
Texte: La hausse du niveau des mers déplace des squelettes de soldats tués dans les îles Marshall durant la deuxième guerre mondiale. Traduction: Rising sea levels have disturbed the skeletons of sold...
22 Mar 20222min
Les pieds (Feet)
Texte: Les pieds des britanniques sont de plus en plus grands, grandissant en moyenne de deux tailles de chaussures depuis les années 70. Traduction: British feet are getting bigger - growing, on aver...
21 Mar 20223min
En vidéo (On camera)
Texte: Un des primates les plus en danger a été pris en vidéo par les scientifiques de Bornéo. Traduction: One of the world's most endangered primates has been caught on camera by scientists in Borneo...
18 Mar 20222min
Vague de chaleur (Heat-wave)
Texte: Il y a quelques années une vague de chaleur recouvrant le centre des Etats-Unis d’humidité avait tué 13 personnes. Traduction: A few years agoa heat-wave blanketing the US heartland in humidity...
17 Mar 20222min
La flotte (Fleet)
Texte: Les difficultés financières, les règles maritimes et les campagnes des activistes n’empêcheront pas le Japon d’envoyer sa flotte de pêche à la baleine en Antarctique. Traduction: Financial cons...
15 Mar 20223min
Volontaire (Volunteer)
Texte: L'état indien du Rajasthan offre des voitures ainsi que d'autres prix aux hommes et femmes étant volontaires pour se faire stériliser. Traduction: India's Rajasthan state offers cars and other ...
14 Mar 20223min
Une dent (Tooth)
Texte: Des archéologues ont identifié ce qui pourrait être les restes de la plus ancienne fausse dent retrouvée en Europe de l’Ouest. Traduction: Archaeologists have identified what could be remains o...
11 Mar 20222min
