Lost In Translation
Insight Myanmar29 Apr 2025

Lost In Translation

Episode #340: Having taught at Payap University in Chiang Mai from 2016–2022, Tony Waters mentored doctoral students grappling with Myanmar’s long history of war, repression, and foreign interference. His students’ pride in their cultures, alongside their questioning of the country’s fragmentation, helped shape his own understanding of Myanmar’s deeper crises and multi-layered history.

One dissertation, exploring Ne Win’s Burmanization policy, particularly influenced his thinking. It traced the policy’s roots to the CIA’s Cold War counterinsurgency training, and its evolution into the Tatmadaw’s brutal Four Cuts strategy. Waters further critiques how America’s anti-Communist strategies, enacted covertly by the CIA, indirectly empowered the expansion of the drug trade.

Waters argues that Myanmar’s ethnic militias are not reflective of any cultural deficiencies, as some outsiders have implied, but rather rational responses to the absence of a stable, inclusive state. He is also sharply critical of the Western aid sector, particularly USAID, for prioritizing donor interests over local needs, and perpetuating cycles of ineffective development. Skeptical of post-coup “political dialogue” initiatives, Waters asserts that the military junta is structurally incapable of genuine negotiation.

Ultimately, he frames Myanmar’s continued suffering as the product of Great Power rivalries, stating that as long as China and the U.S. treat the country as a Cold War playground, real change remains elusive. Waters concludes by stressing the nuance required to better understand and engage in Myanmar, “I'm not looking for good and evil, I'm [just] looking for the story and trying to understand the processes.”

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(564)

The Architecture Of Exclusion

The Architecture Of Exclusion

Episode #549: Mohammad Siraj, a Rohingya researcher, political analyst, educator, and aspiring legal scholar living in a refugee camp in Bangladesh, studies citizenship, constitutional reform, educati...

5 Juni 1h 28min

An Officer and a Gentleman

An Officer and a Gentleman

Episode #548: Sunda Khin shares a remarkable family journey through contemporary Burmese history. She starts with her father, U Chan Htoon, who suggested that a young Indian businessman named S.N. Goe...

4 Juni 2h 36min

No Man’s Land

No Man’s Land

Episode #547: Scott Leckie, an international human rights lawyer, and Jose Arraiza, a specialist in housing, land, and property rights and citizenship in conflict-affected settings, argue that land in...

2 Juni 1h 42min

From the Other Shore

From the Other Shore

Episode #546: Recorded in Kuala Lumpur during Malaysia’s final stretch as ASEAN chair, this is the second episode in a three part series which looks less at policy language and more at political conse...

1 Juni 1h 17min

The Long Fuse

The Long Fuse

Episode #545: The promise of justice for war crimes in Myanmar is far from perfect, says Dr. Stuart Casey-Maslen, a leading legal expert on disarmament and international humanitarian law. The military...

29 Maj 1h 19min

Acts of Translation

Acts of Translation

Episode #544: May Shine, a recent graduate of the Elliott School of International Affairs, approaches policy work from the position of someone shaped by displacement and minority identity within Myanm...

28 Maj 1h 17min

Through the Interregnum

Through the Interregnum

Episode #543: “We believe in dialogs among people of different backgrounds,” says Chayan Vaddhanaphuti, a Thai professor at Chiang Mai University and director of the Regional Center for Social Science...

26 Maj 1h 8min

The Path Awakens

The Path Awakens

Episode #542: Max Ante, a former deeply committed practitioner of the Goenka Vipassana tradition, describes a spiritual journey shaped by a relentless desire to understand reality directly, regardless...

25 Maj 2h 30min

Populärt inom Politik & nyheter

svenska-fall
aftonbladet-krim
motiv
p3-krim
aftonbladet-daily
spar
flashback-forever
rss-sanning-konsekvens
rss-expressen-dok
rss-krimreportrarna
rss-vad-fan-hande
rss-frandfors-horna
svd-ledarredaktionen
rss-flodet
rss-aftonbladet-krim
dagens-eko
rss-svalan-krim
spotlight
politiken
krimmagasinet