Souffrant (Suffering)
Texte: Un nombre significatif de jeunes adultes pourrait souffrir de troubles de dépendance à l’Internet. Traduction: A significant number of young adults may be suffering from internet addiction diso...
3 Jun 20213min
Avertissement (Warning)
Texte: Les avertissements pour les consommateurs relatifs au sport nécessaire pour brûler toutes les calories dans les boissons sucrées semblent encourager des choix meilleurs pour la santé. Traductio...
2 Jun 20213min
Nez (Nose)
Texte: Une routarde a trouvé une sangsue de 7,5cm qui a vécu dans son nez pendant un mois après un voyage en Asie du sud-est. Traduction: A backpacker found a 7.5cm leech that had been living up her n...
1 Jun 20213min
Restes (Remains)
Texte: Des scientifiques ont sorti de terre des restes humains rares et anciens dans la vase près du fleuve la Seine en France. Traduction: Scientists have unearthed rare, ancient human remains in sil...
31 Mai 20214min
Supprimées (Removed)
Texte: Google a supprimé des “dizaines de milliers” de photos nues volées à des célébrités et publiées en ligne. Traduction: Google has removed "tens of thousands" of nude pictures stolen from celebri...
28 Mai 20212min
Personnalité (Personality)
Texte: Les prédateurs les plus craints des mers, les requins, ont des personnalités propres qui affectent leur degré de sociabilisation. Traduction: Sharks, the most feared predators in the sea have i...
27 Mai 20213min
Nouvelles montagnes (New mountains)
Texte: Ce n’est pas tous les jours qu’il est possible d’annoncer la découverte de milliers de nouvelles montagnes sur Terre, mais c’est ce que vient de faire une équipe de recherche. Traduction: It is...
26 Mai 20213min
L'origine (The origin)
Texte: L’origine de l’épidémie de SIDA a été pointée aux années 1920 dans la ville de Kinshasa, dans ce qui est désormais la République Démocratique du Congo. Traduction: The origin of the Aids pandem...
25 Mai 20213min
